문법 및 논문작성법

저널에 논문 투고시 저널 가이드라인에 따른 단어 수 제한으로 단어 수 축소에 고생을 하시는 분들이 있으실 것입니다. 해당 기사에서는 내용을 고치지 않고도 논문의 길이를 줄일 수 있는 팁을 알려드립니다. 

대부분의 저널은 문장의 첫 시작을 축약어나 숫자로 시작하지 않기를 권장하고 있습니다. 그러나 약자를 사용하는 것은 타에 의존하지 않는 단어 (laser, radar 등) 또는 기관명 (NASA, CERN 등) 을 나타내는 경우 등에서 허용됩니다.

저는 지난 수 년간 영어가 모국어가 아닌 사용자들이 흔히 저지르는 실수들을 여럿 마주쳤습니다. 영어 단어와 구문을 잘못 사용하면 독자들에게 혼란을 주거나 오해를 빚을 수 있습니다. 

쉼표가 “then” 뒤에 위치하는 문장들을 본 적이 있습니다. 예를 들어 “If I have to type then, I need to switch on my system." 같은 문장입니다. 쉼표가 “then” 앞에 오는 문장도 있습니다. “If I have to type, then I need to switch on my system."이 그것입니다. 둘 중 어떤 문장이 올바른 문장일까요?