기본적으로 대부분 저널은 논문이 이전에 출판된 적이 있는지 물을 것이고, 다른 언어로 이미 출판된 적이 있는 같은 논문은 보통 출판하지 않습니다. 하지만 새로운 데이터를 추가해서 출판하는 것은 가능할 수도 있습니다. 이를 위해서는 처음 출판했던 저널에서 허가를 받아야 합니다. 저널에서 허가를 받은 후에 허가 내용을 다음 타깃 저널에 제출하시면 됩니다. 물론 그런 형태의 출판에 문제가 없는 저널을 찾으셔야 합니다. 적절한 저널을 찾으셨다면, 저널에 논문을 제출할 때 커버레터에 해당 논문이 다른 언어로 이전에 출판되었음을 명시하세요. 또, 영어로 작성하신 논문 중 새로이 추가된 연구 데이터를 명확하게 표시하여 새로운 논문임을 강조하세요. 이렇게 하면 영어 논문을 따로 출판할 가능성이 있을 것으로 판단됩니다.
관련 기사 :
