공지사항

안녕하세요.

​

전세계 연구자들을 위해 20년 이상 학술 서비스를 제공해온 에디티지의
모회사인 캑터스 커뮤니케이션즈(이하 캑터스)가

번역 서비스 부분 ISO 17100 인증을 획득했습니다.

​

전 세계적으로 인정되는 이 인증은

번역 서비스 우수성의 기준을 제시하고,

탁월한 번역 서비스를 제공하기 위한

캑터스의 노력이 반영된 성과 입니다.

"The ISO 17100 is internationally recognized standard for companies within the translation industry, which covers the essential processes for providing a translations service.

​It establishes and defines the translator, their technical resource and quality of service. Its aim is to outline the service a client will receive within a recognized set of procedures that are carried out to best practice."
- QSL 사이트 발췌

​ISO 17100 인증은

캑터스의 대표 브랜드

에디티지를 통해 제공되는 번역 서비스가

엄격한 품질 표준을 충족하고

업계 모범 사례를 준수하고 있음을 의미합니다.

​

​영국에 본사를 둔 ISO 품질 서비스 회사에서

캑터스의 번역 프로세스에 대한

세심한 감사를 거쳐 부여되었습니다.

​

​

캑터스의 ISO 17100 인증을 받은 번역 서비스를 통해...

​

• 연구자들은 필수 언어 및 스타일 가이드라인을 준수하는 정확하고 일관되며 명확한 번역을 보장받을 수 있습니다.

• 또한 이중 언어 감수자의 교정 및 사후 재교정을 포함한 철저한 검토 및 수정 프로세스를 통해 번역된 원고가 ISO 17100 표준에 명시된 최고 수준의 품질 기준을 충족합니다.

​

이번 인증은 연구자의 역량을 강화하고

전 세계 학술 커뮤니케이션의 품질과 접근성을 향상 시키려는

캑터스의 지속적인 사명에서 중요한 이정표가 될 것입니다.

​

캑터스는 ISO 17100 인증을 받은 번역 서비스를 통해

연구 커뮤니티의 협업, 지식 전파 및 혁신을 촉진하는데

중추적인 역할을 지속할 것을 약속 드립니다.

​

에디티지는 앞으로도 연구자분들에게

최고의 서비스를 제공하도록 더욱 노력하겠습니다.

​

​

​

​

번역서비스 바로가기>>

​

​