Q. 연구하시는 분야 및 게재된 논문 내용에 대한 간략한 소개를 부탁드립니다.
나노와 마이크로 스케일의 미시적인 물질의 자연현상과 응용에 대하여 연구하고 있습니다. 구체적으로는 나노물질과 전자기파 간의 상호작용에 의한 에너지 변환(주로, 가열)에 관심을 가지고 있습니다. 게재된 논문은 대표적인 나노물질 중 하나인 탄소나노튜브와 마이크로파 간의 강한 상호작용을 통해 급속한 가열을 유발하고, 이를 이용하여 은 나노입자를 빠른 시간에 소결한 내용을 보고한 것입니다. 무엇보다도, 고온에 취약한 플라스틱 기재 위에서 이를 구현한 점이 의미가 있습니다.
Q. 국제저널에 논문을 투고하실 때 특별히 어려움을 겪으셨던 부분이 있으셨다면 어떤 부분이었나요?
연구결과를 보고할 딱 맞는 저널을 선택하여 논문을 짜임새 있게 작성하는 것이 어렵습니다. 무엇보다도, 우리말이 아닌 영어로 논리성, 명료성, 가독성 등이 높은 문장을 작성하는 것이 어렵습니다.
Q. 비영어권 저자로서 전문 영역을 영문으로 설득력 있게 논문을 쓸 수 있는 영문 논문 작성법 팁은 어떤 것이 있을까요?
우리말이든 영어든 언어입니다. 어순, 어감, 표현 등이 차이가 있을 수 있습니다. 그러나 과학기술 논문이기 때문에 핵심 내용과 논리를 우리말로 명료하게 정리하는 게 중요합니다. 이것이 잘되어 있지 않으면 영문으로 작성하는 것도 잘 되지 않습니다.